Guide de survie zombie, évitez les pales copies
Nous avons été contacté il y’a quelques semaines par les éditions Desinge & Hugo & Cie qui souhaitait nous envoyer leur nouvel ouvrage Comment survivre à une attaque de zombies de l’espace par Annie Pastor. Forcément nous avons accepté, c’est le but du site de crash tester tout ce qui sort en matière de zombie.
Récupéré aujourd’hui même, quel fut notre étonnement de découvrir une récupération quasiment mot pour mot du fameux Guide de Survie en Territoire Zombie (aka Zombie Survival Guide) de Max Brooks. Les conseils sont similaires, la construction du livre est identique et Annie Pastor a même poussé le vice jusqu’à pondre elle aussi quelques histoires fictive d’attaques de zombies comme à la fin du livre de Max Brooks.
Histoire de dissimuler maladroitement ce plagiat sa source d’inspiration, l’auteure invoquera qu’il ne s’agit pas de zombie mais de “zombie de l’espace” ! Mais quel foutage de gueule…
Une blogueuse s’est d’ailleurs amusée à comparer les similitudes, c’est assez parlant. L’éditeur lui aurait à ce titre répondu :
“Je vous remercie de votre mail. J’ai bien noté vos observations et les ai transmises à l’auteur et l’éditeur. Nous connaissons le livre de Max Brooks qui a été l’une des sources de notre auteurs. Sans vouloir le copier, l’idée était plutôt d’éditer un ouvrage plus grand public (“de vulgarisation” comme on peut entendre), par rapport au livre de Max Brooks beaucoup plus expert sur la question.”
Oubliez donc cette vulgaire “vulgarisation” et préférez l’original de Max Brooks, qui est d’ailleurs disponible en poche depuis quelques semaines et aussi toujours en format broché depuis le début de l’année.
En tout cas c’est clair, la vague des produits sans intérêts concernant les zombies semble arriver en France. Attendez vous à plein d’autres merdes du même acabit pour les mois à venir.
13 commentaires
Des zombies de l’espace ? C’est quoi ce trip ?
RépondreC’est vraiment loufoque ce truc, elle fait un livre de survie en cas d’invasion zombie et sort une aussi grosse connerie avec des p’tits morts vivants dans sa combinaison spatiale ? Ouah…
Je pense qu’il serait judicieux de contacter directement max brooks si c’est possible ? ou son éditeur car c’est du plagiat, ca me ferait chier de me faire spolier mon taff comme ça si j’avais deux sous de talents.
Un matin, à la maison d’édition :
RépondreHé putain les gars, je viens de prendre des putains de champis hallucinogènes et ça m’a donné une idée. Vous imaginez pas trop, on prend des zombies, ils viennent de l’espace, mais enfait on prend le Guide de survie en territoire zombie de Max Brooks. ça troue le cul nan ?!
Je confirme que cet ouvrage est un énorme plagiat.
J’ai chez moi World War Z et le Guide de survie de Max Brooks et en sillonnant les rayonnages de la FNAC je suis tombé sur ce fameux “Comment survivre à une attaque de zombies de l’espace“… Le temps de le feuilleter dans la file d’attente de la caisse je l’ai reposé avant d’avoir survolé les 50 premières pages !
Enorme plagiat…
Et si l’auteur est française (je crois), elle a fait en plus l’erreur de laisser tout un passage sur les armes à feu (qui est cohérent pour le guide de Max Brooks puisqu’il a été publié aux USA mais illogique en France où le port d’armes n’est pas autorisé, donc où il est difficile d’avoir un fusil à lunette chez
soi ! ).
Enfin bref, comme vous dites, à éviter, lire plutôt le guide de Max Brooks.
Et aux auteurs de ce blog : en effet on va de plus en plus avoir de produits de merde dans ce genre, merci de nous éviter de dépenser de l’argent dans des… “bouses” pareilles.
RépondreBon, je vois que tout à été dit…
Moi je l’ai feuilleté, et j’ai trouvé ça bien copié collé…
En plus, l’auteur parle de Zombies dans le titre, alors que dans son bouquin, elle parle de zombis…WTF?
RépondreSinon ce qu’on peut faire c’est évaluer l’article sur les sites type amazon, fnac, alapage en dénonçant le plagiat et en lui mettant une note putride.
Répondre@Boktou : c’est une idée en effet ! Je plussoie !
Répondre“Comment survivre à une attaque de zombie de l’espace“
wtf.
RépondreIl fallait s’y attendre, le zombie en ce moment c’est “mode”, on vas donc avoir droit a une belle pelletée de merde a se carrer dans le derch.
RépondreÂ
M’enfin bon c’est la vie et les vrais savent décoder le bon produit du mauvais.
Mad > ça fait pas un longtemps qu’on entend les zombies sont à la mode, on va avoir droit à de la merde, bla blabla ? C’est à la mode depuis longtemps, c’est loin d’être nouveau et on n’a pas attendu cette “mode” pour avoir de la merde.
RépondreC’est du plagiat. J’avais justement envoyé “Comment survivre à une attaque de zombies aquatiques” à Desinge & Hugo & Cie, et comme par hasard…
RépondreC’est surtout qu’elle nous apris pour des c… en croyant qu’on ne le remarquerai pas !
RépondreJ’suis sur que même la cover est un plagiat, j’ai déjà vu cette tête de squelette quelque part.
Répondrenico : Je suis tout a fait d accord avec toi cependant, je ne peut m’empêché de remarquer que depuis quelques temps une forte recrudescence dans le domaine.
RépondrePoster un commentaire