Walking Dead, la saison 1 est dispo en DVD/BR mais en “clean version”
C’est aujourd’hui que sort en France la premiére saison de Walking Dead en DVD/BR accompagnée de making of et d’interviews de l’équipe. Les fans seront ravis, nous on s’en fout un peu vu comment cette première saison nous a laissé dubitatif (tout comme 30% de nos lecteurs si on en croit le sondage de jeudi dernier).
Problème, les hardcore fans risquent de piquer une crise après la découverte, relayée par le site EcranLarge, de la coupe de certaines scènes gores. Ce qui n’était hier qu’une rumeur est aujourd’hui confirmé par une analyse précise du contenu du DVD/BR. C’est ainsi un total de 44 secondes qui ont disparu sur nos versions européennes. Un bout de main par ici, un arrachage d’entrailles par là, les morceaux coupées (c’est le cas de le dire) peuvent passer pour des détails, mais quand même.
A l’origine de cette “censure” il semblerait qu’il y ait avant tout une erreur d’E1 Entertainement plutôt qu’une réelle volonté de leur part. En effet, ces derniers auraient utilisés des bandes européennes censurées prévues pour des passages TV ou VOD.
Reste à savoir si l’info va avoir un effet sur les ventes en France… En attendant, il est quand même peut être plus sage d’attendre la sortie d’une version corrigée, enfin c’est vous qui voyez – cette version deviendra peut être collector, qui sait ?
6 commentaires
t’as oublié un E à ventes ^^
Répondreet je n’achèterai pas cette BOUSE !
@1 – Seb Himself : Fixed, merci !
RépondreUn mot m’a fait bien rire dans cette news : “collector” ! Belle barre de rire, merci.
Répondre(Tiens, en passant, si vous cherchez quelqu’un pour faire de la correction d’articles, je suis dispo =D J’fais aussi un peu de trad !)
Déjà que cette série est décevante passé les deux premiers épisodes et en regard du comics, si en plus ils censurent les éditions en vente ben bravo ! Y a vraiment plus rien à en tirer !
RépondreHé bin, on est pas à un scandale de plus avec cette série. Toute façon, c’est décidé pour moi, j’attends le coffret intégrale-ultimate-collector de la série, quand elle sera finie. Si tout va bien ça sortira peut-être même l’année prochaine^^.
RépondreBlague à part ce genre d’erreur de distributeur arrive assez rarement (piste fr canadienne en général) mais ça fout toujours en rogne, c’est vrai. On a quand même l’impression qu’ils s’en foutent, du moment que ça se vend. Déjà que le matériau d’origine est moyen et que la VF doit massacrer l’ensemble…
Quand je penses que j’ai faillit l’acheter il y’a à peine quelques heures en passant dans un rayon de la FNAC… J’ai bien fait de m’abstenir. Espérons qu’une version corrigée verra le jour.
RépondrePoster un commentaire